Herbert Spohn and Stefan Teufel Adiabatic decoupling and the time-dependent Born-Oppenheimer approximation (99K, Latex 2e) ABSTRACT. We reconsider the time-dependent Born-Oppenheimer theory with the goal to carefully separate between the adiabatic decoupling of a given group of energy bands from their orthogonal subspace and the semiclassics within the energy bands. Band crossings are allowed and our results are local in the sense that they hold up to the first time when a band crossing is encountered. The adiabatic decoupling leads to an effective Schroedinger equation for the nuclei, including contributions from the Berry connection.